Эта боковая панель всегда отображается на экранах шириной более 992 пикселей и скрыта на маленьких экранах (заменяется на значок меню "гамбургер", который можно активировать нажатием) (☰).