Эта боковая панель всегда отображается на экранах шире, чем 992 пикселя, и скрыта на маленьких экранах (заменяется на кликабельный значок меню "гамбургер" (☰).